Mimi

Malheureusement, on ne trouvera pas « Cime Tempestose » sur You Tube, mais on peut en revanche y entendre ce « Minuetto » de 1974, qui est et restera une de ses plus belles interprétations...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 22 août 2009 14:30

Modifié le dimanche 23 août 2009 04:37

Heatcliff (2)

Heatcliff (2)
Par ailleurs, vous l'ignorez surement, mais il existe une bellissima version italienne de « Wuthering Heights », enregistrée sous le titre « Cime Tempestose »* par la regrettée Mia Martini (1945 – 1997). De toute façon, personne en France ne connait Mia Martini**. La chanson figure sur son très bel album live de 1983 « I Miei Compagni Di Viaggio », où elle reprenait, outre Kate Bush, Leonard Cohen, John Lennon, Jimi Hendrix, Joni Mitchell, Randy Newman et, pour rester en terre italienne, Fabrizio De André, Francesco de Gregori, Luigi Tenco.

Si vous passez par l'Italie, achetez l'album. Il se trouve facilement, n'est pas très cher, et vaut vraiment qu'on l'écoute.


*Qui est aussi le titre italien du roman d'Emily Brontë

**Pas plus que sa s½ur Loredana Berté
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 22 août 2009 14:25

Heatcliff

De quelque manière qu'on la prenne, cette chanson est sublime. C'est un fait indéniable. Le clip, lui, reste un problème. Est il lui aussi sublime, ou profondément grotesque ? Je ne pense pas qu'il faille en décider. Juste se laisser porter par la magie du chant de Kate Bush.

Ce sera suffisant.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 22 août 2009 14:12

Attention Danger!

Attention Danger!
Rude nouvelle lue il y a quelques jours dans Libé : le Festival de Venise s'apprêterait, lors de sa prochaine édition, à rendre hommage à Sylvester Stallone pour l'ensemble de sa carrière.

Aïe aïe aïe, voici venir la reconnaissance et la réévaluation ! Pourvu qu'on ne nous en fasse pas un Eastwood bis, et qu'enfin célébré le bon Sly ne se mette en tête de nous abreuver de films aussi académiques que chiants, au lieu de tourner « Rambo V »...

# Posté le lundi 17 août 2009 03:14

Du politiquement correct (et vice et versa)

Du politiquement correct (et vice et versa)
Pour rester en Italie et dans le domaine des duos comiques, j'ai acheté durant ce passage à Turin un DVD de Franco Franchi & Ciccio Ingrassia. Le film, « I Due Crociatti »*, est fort drôle, entre les impayables grimaces et contorsions de Franchi, les jeux de mots intraduisibles, les allures faussement nobles et vraiment ahuries d'Ingrassia et autres gags souvent primaires ais immanquablement efficaces. Il est amusant, par ailleurs, de noter qu'il a été coécrit par Lucio Fulci, plus connu aujourd'hui par la veine sanglante de son ½uvre (« L'Au-Delà », « Frayeurs », « L'Enfer des Zombies ») que pour son abondant travail avec les deux siciliens.

Mais ce qui m'a frappé c'est le final du film, qu'on qualifierait aujourd'hui de politiquement incorrect. Pour défaire les Sarazins, les Croisés les attaquent à grands coups de charcuterie, scène jouant bien évidemment sur les interdits concernant le porc dans la religion musulmane. Saladin se retrouvera même avec un saucisson dans la bouche, ce qui provoquera la fuite de toute l'armée et donnant le triomphe des chrétiens. Indépendamment du grotesque (hilarant, je l'avoue) de la scène, on peut se demander ce qui se passerait aujourd'hui si quelqu'un avait l'idée d'en filmer une similaire. Levée de boucliers des associations antiracistes de tout poil, manifestations de croyants se sentant insultés, polémiques dans la presse, menaces de mort sur les auteurs (si, si, ça s'est déjà vu) et, très certainement, autocensure des distributeurs et exploitants.

Bref, tout ça pour dire que, malgré les clichés, la liberté d'expression n'est guère allé en augmentant, ces dernières années, et que, quelle que soient ses convictions, on ne peut que regretter que ce qui était possible il y a quarante ans dans le domaine de l'irrespect ne le soit plus maintenant.**

*« Les Deux Croisés », pour les non italianophones.

**Pour éviter toute polémique inutile sur ce sujet et clarifier mes positions : je ne respecterai les religions et la croyance de chacun que le jour où les religions et leurs fidèles respecteront mon athéisme absolu et mon droit à le proclamer. La partie n'est pas gagnée...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 13 août 2009 02:04